Facebook

Jak szukać?»

Uwaga: Do 17 maja 2024 r. czas na dostosowanie stanowisk pracy wyposażonych w monitory ekranowe do nowych wymagań Uwaga: Do 20 maja 2024 r. roczne rozliczenie składki na ubezpieczenie zdrowotne przez przedsiębiorców
Aktualnie jesteś: Gofin.pl (strona główna)  »  Prawo pracy  »  Czas pracy i urlopy  »   Czas pracy w zagranicznej podróży służbowej
POLECAMY
A A A  drukuj artykuł

Czas pracy w zagranicznej podróży służbowej

Ubezpieczenia i Prawo Pracy nr 12 (318) z dnia 10.06.2012

Czy występują różnice w rozliczeniu zagranicznej podróży służbowej pracownika zatrudnionego w pełnym i niepełnym wymiarze czasu pracy?

Różnice mogą wystąpić tylko w zakresie rozliczania czasu pracy. Świadczenia z tytułu podróży powinny pozostawać na takim samym poziomie.

Podróżą służbową jest wykonywanie na polecenie pracodawcy zadania służbowego poza miejscowością stanowiącą siedzibę pracodawcy lub poza stałym miejscem pracy (art. 775 § 1 K.p.). Pracownikom odbywającym podróż służbową przysługują świadczenia z tytułu tej podróży. Stanowią one zwrot kosztów poniesionych przez pracownika w związku z wykonywaniem powierzonego zadania i jako takie nie mogą podlegać różnicowaniu ze względu na wymiar zatrudnienia pracownika.

Pracodawcy niebędący państwowymi lub samorządowymi jednostkami sfery budżetowej mogą samodzielnie ustalać warunki wypłacania należności z tytułu podróży służbowych wprowadzając odpowiednie regulacje do układu zbiorowego pracy, regulaminu wynagradzania albo do umowy o pracę (jeżeli pracodawca nie jest objęty układem zbiorowym pracy lub nie jest zobowiązany do ustalania regulaminu wynagradzania).

Postanowienia układu zbiorowego pracy, regulaminu wynagradzania lub umowy o pracę nie mogą ustalać diety za dobę podróży służbowej na obszarze kraju oraz poza granicami kraju w wysokości niższej niż dieta z tytułu podróży służbowej na obszarze kraju dla pracowników państwowej albo samorządowej jednostki sfery budżetowej (art. 775 § 4 K.p.).

Pracodawca, który nie uregulował tej problematyki w przepisach wewnętrznych bądź w umowie o pracę, powinien wypłacać pracownikom należności na pokrycie kosztów podróży służbowej na podstawie przepisów rozporządzeń Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej, odpowiednio:

  • na obszarze kraju (Dz. U. nr 236, poz. 1990 z późn. zm.),
     
  • poza granicami kraju (Dz. U. nr 236, poz. 1991 z późn. zm.).

Podróż służbowa obejmuje czas dojazdu do miejsca wykonania zadania, czas wykonywania zadania oraz czas powrotu do stałego miejsca zatrudnienia lub innego miejsca wyznaczonego przez pracodawcę (najczęściej miejsca zamieszkania pracownika).

Ważne: Czas trwania podróży służbowej to nie tylko czas pobytu w miejscowości, do której pracownik został skierowany, ale również czas przemieszczania się pracownika środkami transportu w celu dojechania do wskazanego przez pracodawcę miejsca i powrotu z niego.

Jeśli chodzi o podróż zagraniczną, to jej czas liczy się zgodnie z rozporządzeniem z dnia 19 grudnia 2002 r. w zależności od środków komunikacji przy podróży:

  • lądowej - od chwili przekroczenia granicy polskiej w drodze za granicę do chwili przekroczenia granicy polskiej w drodze powrotnej do kraju,
     
  • lotniczej - od chwili startu samolotu w drodze za granicę z ostatniego lotniska w kraju do chwili lądowania samolotu w drodze powrotnej na pierwszym lotnisku w kraju,
     
  • morskiej - od chwili wyjścia statku (promu) z portu polskiego do chwili wejścia statku (promu) w drodze powrotnej do portu polskiego.

Czas spędzony w podróży służbowej nie jest jednak w całości zaliczany do czasu pracy. Jak wynika z orzecznictwa Sądu Najwyższego, czas podróżowania (przemieszczania się) do miejsca delegowania i z powrotem, nie jest czasem pracy, chyba że przypada na godziny rozkładowe pracownika. W wyroku z dnia 4 lipca 1978 r. (sygn. akt I PR 45/78, PiZS 1979/10/76) Sąd Najwyższy orzekł, że podczas jazdy pracownik w zasadzie nie świadczy pracy i nie pozostaje w dyspozycji pracodawcy, chyba że wykonuje równocześnie pracę (np. kierowca). Podobnie, jeżeli chodzi o okresy przypadające przed lub po zakończeniu wykonywania czynności (np. odpoczynku).

Za czas podróżowania przypadającego poza godzinami pracy, pracownikowi nie przysługuje ani wynagrodzenie, ani czas wolny od pracy. Jeżeli po zużyciu na podróż służbową całego swojego "czasu pracy" pracownik wykonuje jeszcze jakąś pracę, przysługuje mu za nią wynagrodzenie i dodatek za pracę nadliczbową.

W świetle powyższego, dla oceny, który przedział czasowy należy pracownikowi odbywającemu zagraniczną podróż służbową zaliczyć do czasu pracy, należy się posłużyć obowiązującym go rozkładem czasu pracy.

  Przykład  

Pracodawca rozliczający podróże według rozporządzeń w sprawie podróży służbowych wysłał dwóch pracowników w celu wykonania zadania do Berlina. Pierwszy z nich pracuje w pełnym wymiarze (od poniedziałku do piątku od 700 do 1500), a drugi na 1/2 etatu (od poniedziałku do piątku od 700 do 1100). Pracownicy podróżowali samolotem z lotniska znajdującego się w mieście zatrudnienia. Wylot nastąpił w poniedziałek o 900, przy czym do miejsca docelowego dotarli o 1100. Lądowanie w drodze powrotnej nastąpiło o 1500 we wtorek. Pracodawca zakupił pracownikom bilety na przelot oraz zapewnił noclegi. Pracownicy wykonywali powierzone im czynności w dniu przylotu do Berlina bezpośrednio po dotarciu do miejsca docelowego do godziny 1600 i następnego dnia od 700 do 1100.

Pracownicy przebywali w zagranicznej podróży służbowej przez taki sam okres, tj. 1 pełną dobę i 6 godzin (od 900 w poniedziałek do 1500 we wtorek). Każdy z nich otrzymał 1 i 1/3 diety w wysokości 56 euro (42 euro x 1 + 42 euro x 1/3) oraz ryczałt na pokrycie kosztów dojazdu z i do portu lotniczego, a także na pokrycie kosztów dojazdów środkami komunikacji miejscowej.

W obu przypadkach do czasu pracy pracowników zakwalifikowano cały okres przejazdu i okres pracy w pierwszym dniu (od 900 do 1600). Natomiast w drugim dniu pracownikowi zatrudnionemu w pełnym wymiarze zaliczono do czasu pracy zarówno czas wykonywania zadania, jak i czas do zakończenia podróży (od 700 do 1500), gdyż w całości mieścił się w dniówce rozkładowej. Z kolei drugiemu z pracowników zaliczono jedynie czas wykonywania pracy (od 700 do 1100), gdyż podróż powrotna (przejazd na lotnisko i przelot) przypadała po godzinach rozkładowych.

Ważne: W ewidencji czasu pracy cały okres podróży (również ewentualnego przemieszczania się), który jest zaliczany do czasu pracy należy zaznaczyć godzinowo. Stosowana często w praktyce "zdawkowa" informacja o pobycie pracownika w delegacji jest niewystarczająca, ze względu na brak danych o liczbie godzin pracy, co uniemożliwia prawidłowe rozliczenie czasu pracy.

Wyjaśniamy także, że czasu podróży służbowej odbywanej w dniu wolnym od pracy nie zalicza się do czasu pracy, chyba że pracownik wykonywał zadanie, a więc świadczył pracę. Jak orzekł Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 23 czerwca 2005 r. (sygn. akt II PK 265/04, OSNP 2006/5-6/76): "Czas dojazdu i powrotu z miejscowości stanowiącej cel pracowniczej podróży służbowej oraz czas pobytu w tej miejscowości nie są pozostawaniem do dyspozycji pracodawcy w miejscu wyznaczonym do wykonywania pracy (art. 128 § 1 K.p.), lecz w zakresie przypadającym na godziny normalnego rozkładu czasu pracy podlegają wliczeniu do jego normy (nie mogą być od niej odliczone), natomiast w zakresie wykraczającym poza rozkładowy czas pracy mają w sferze regulacji czasu pracy i prawa do wynagrodzenia doniosłość o tyle, o ile uszczuplają limit gwarantowanego pracownikowi czasu odpoczynku.".

Więcej na ten temat w zasobach płatnych:

Czas pracy i urlopy - czytaj także:

 
Przydatne linki
 
Sklep internetowy - sklep.gofin.pl
 
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o., ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp., tel. 95 720 85 40, faks 95 720 85 60
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN
Szanowny Użytkowniku !
Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami oraz wyrażenie dobrowolnej zgody poprzez kliknięcie przycisku "Zgadzam się".
Pamiętaj, że zawsze możesz wycofać zgodę.

Serwis internetowy, z którego Pani/Pan korzysta używa plików cookies w celu:

  • niezbędnego zapewnienia prawidłowego działania Serwisów (utrzymania sesji),
  • realizacji funkcjonalności ułatwiających obsługę Serwisu,
  • dopasowania reklam w serwisach społecznościowych,
  • analizy statystyk ruchu i reklam w Serwisach,
  • zbierania i przetwarzania danych w celu wyświetlenia reklam produktów własnych i klientów reklamowych oraz do śledzenia użytkowników, kliknięć i konwersji wyświetlanych reklam.
Pliki cookies

Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z Serwisu, w celu administrowania Serwisem, dostosowania treści Serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania reklamy (dostosowania treści reklamy do indywidualnych potrzeb użytkownika). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika Serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do internetu oraz w Polityce prywatności i plików cookies.

Administratorzy

Administratorem Pana/Pani danych osobowych w związku z korzystaniem z Serwisu internetowego i jego usług jest Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o. Administratorem danych osobowych w plikach cookies w związku z wyświetleniem analizy statystyk i wyświetlaniem spersonalizowanych reklam są partnerzy Wydawnictwa Podatkowego GOFIN sp. z o.o., Google Inc, Facebook Inc.

Jakie ma Pani/Pan prawa w stosunku do swoich danych osobowych?

Wobec swoich danych mają Pan/Pani prawo do żądania dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, prawo do cofnięcia zgody.

Podstawy prawne przetwarzania Pani/Pana danych osobowych
  • Niezbędność przetwarzania danych w związku z wykonaniem umowy.

    Umowa w naszym przypadku oznacza akceptację regulaminu naszych usług. Jeśli zatem akceptuje Pani/Pan umowę na realizację danej usługi, to możemy przetwarzać Pani/Pana dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.

  • Niezbędność przetwarzania danych w związku z prawnie uzasadnionym interesem administratora.

    Dotyczy sytuacji, gdy przetwarzanie danych jest uzasadnione z uwagi na usprawiedliwione potrzeby administratora, tj. dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszania naszych usług, jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług administratora.

  • Dobrowolna zgoda.

    Aby móc realizować cele:
    - zapamiętania Pani/Pana decyzji w Serwisach w zakresie korzystania z dostępnych opcjonalnie funkcjonalności,
    - analiz statystyk ruchu i reklam w Serwisach,
    - dopasowania reklam w serwisach społecznościowych,
    - wyświetlania spersonalizowanych reklam produktów własnych i klientów reklamowych oraz do śledzenia użytkowników, kliknięć i konwersji wyświetlanych reklam w związku z odwiedzaniem niniejszego Serwisu internetowego partnerzy Wydawnictwa Podatkowego Gofin sp. z o.o. muszą mieć możliwość przetwarzania Pani/Pana danych.

Potrzebna jest Nam Pani/Pana dobrowolna zgoda na zapisy w plikach cookies w celach realizacji powyższych celów.
W związku z powyższymi wyjaśnieniami prosimy o wyrażenie dobrowolnej zgody na zapisywanie informacji w plikach cookies przez kliknięcie przycisku „Zgadzam się” lub „Nie teraz” w przypadku braku zgody. Istnieje możliwość skorzystania z „ustawień zaawansowanych” plików cookies w celu określenia indywidualnych zgód na zapis wybranych plików cookies realizujących wybrane cele.